Човек не обича да слуша за вина, за миналото, не го интересува световната история. Той просто иска да престане да страда, да избяга от мизерията, да живее, но не и да мисли. — Карл Ясперс, Въпросът за вината
Когато Родион Романович Разколников разбива с брадва главата на старата лихварка Алена Ивановна и на нещастната ѝ сестра Лизавета, той извършва едно от най-известните престъпления в историята на литературата.
Престъпление и наказание е криминален роман, в който престъплението и извършителят са известни още от самото начало. А наказанието вече е вписано във всеки от нас – по-страшно от затвора и по-бързо от закона – вината. Тя преминава през тялото и подсъзнанието на Разколников, надхвърля рационализацията, нахлува в сънищата му, засяда в гърлото му и предизвиква бълнуване.
Тази адаптация, създадена от Дино Пешут, ансамбъла и режисьора Йерней Лоренци, предлага съзерцателна сценична версия, в която колективното четене на оригиналния текст преодолява границата между сцената и публиката, за да създаде рядко и интимно театрално преживяване. Подчертавайки философските прозрения на Достоевски и звуковата среда на спектакъла, постановката на Лоренци се съсредоточава върху реконструкцията на повествователната тъкан на романа, върху възпроизводството на престъплението и усещането за наказание – наказание, което не се намира в Сибир, каторгата или затвора, а в начина, по който свръхчувствителният Разколников преживява своя вътрешен свят и заобикалящата го реалност.
Режисьорът Йерней Лоренци (р. 1973) е един от най-отличителните и многократно награждавани театрални режисьори в региона. С Престъпление и наказание Лоренци продължава поредицата от спектакли, в които преосмисля големи произведения на световната литература, сред които Илиада, Библията, Първа репетиция и Чужденецът. Разпознаваемият му режисьорски стил се основава на фундаменталните театрални елементи, сведени до отношенията между изпълнителите и историята, празното сценично пространство и horror vacui на нашето въображение. Неговите спектакли, както сам ги определя, са търсене на разбиране, на емпатия, проникване в немислимите, най-мрачни точки на човешкото съществуване.
За Достоевски вината е онази точка в човека, в която се срещат грехът и престъплението, Църквата и обществото, съзнанието и съвестта. Лоренци се опитва да открие онтологията на вината – вината в действие, в тялото, в движението, в живота.
И двамата автори търсят изгубените пространства на благодатта, прокарвайки тънка линия между изкуплението и страданието – единственото място, където човек може да преживее такава непоносима болка и такова безкрайно щастие.
В този ансамблов спектакъл актьорският колектив включва утвърдени драматични актьори и актриси, както и студенти, които са направили своя дебют на сцената на Хърватски национален театър, Загреб именно в това представление.
Участват:
Алма Прица, Ксения Маринкович, Ива Йеркович Орешки, Теа Любешич, Милан Плештина, Лука Драгич, Игор Ковач и Иван Гърлич
Актьорският състав на спектакъла Престъпление и наказание е носител на наградата „Мила Димитриевич“ за сезон 2024/2025.
