Поредицата „Древни митове и легенди“ (Ancient Myths for KIDS) ще бъде част от събитието на 25 септември на пл. „Бански“ в София
Как са изглеждали боговете, героите и светът на древните цивилизации според самите хора, живели преди хилядолетия? Египтологът и преподавател д-р Весела Атанасова ще срещне децата с историята и митологията по време на Европейската нощ на учените на 25 септември в София, представяйки образователната поредица „Древни митове и легенди“ (Ancient Myths for KIDS).
Една от отличителните характеристики на поредицата е използването на оригинални изображения във всяка книжка, чрез които малките читатели могат да се докоснат не само до съвременния визуален прочит на историите, но и до автентичните образи, запазени от древните цивилизации.
На 25 септември посетителите ще могат да се срещнат с д-р Атанасова на пл. „Бански“, пред Регионалния исторически музей – София, между 16:00 и 22:00 ч. Входът е свободен.
Когато древният свят не е просто нарисуван, а има свой оригинален образ
„Древни митове и легенди“ е създадена с идеята науката и познанието за древните цивилизации да достигат до децата на достъпен и увлекателен език, без да се губи връзката с реалните исторически свидетелства.
Затова наред с авторските илюстрации на Ирина Македонска, във всяка книжка са включени оригинални изображения от древността, свързани с цивилизациите и историите, за които децата четат.
Тези изображения служат и като отправна точка за част от съвременните илюстрации. Такъв е например октоподът в най-новата книжка „Бикът на Минос“ – при създаването му Ирина Македонска използва за основа изображение на октопод от минойска ваза. По този начин характерни образи, достигнали до нас от древността, получават нов живот в съвременния визуален свят на книгата, без да се прекъсва връзката с техния исторически първоизточник.
Така младият читател не просто следва сюжета на един древен мит, а има възможност да види и образи, създадени от самите древни култури. Книжките се превръщат в среща между разказа, науката, изкуството и реалните свидетелства за миналото.
Четири пътешествия към древните цивилизации
По време на Европейската нощ на учените д-р Атанасова ще представи всички издадени до момента заглавия от поредицата – „Изида и Озирис“, „Окото на Ре“, „Орфей и Евридика“ и най-новата книжка „Бикът на Минос“.
Чрез тях децата се срещат със света на Древен Египет, Тракия, древногръцката митология и минойската цивилизация.
Всяка книжка съчетава увлекателен разказ с образователни елементи, тематичен речник и занимания за децата. Оригиналните изображения допълват това преживяване, като позволяват на младите читатели да свържат разказаното с визуални свидетелства от древността.
Именно този подход стои в основата на поредицата – децата не просто да прочетат една интересна история, а постепенно да откриват какво стои зад мита, как древните хора са изобразявали света около себе си и как учените днес достигат до познанието за тези цивилизации.
Науката като приключение за най-малките
Участието на Ancient Myths for KIDS в Европейската нощ на учените е естествено продължение на стремежа на проекта да среща децата с историята, археологията и древните култури извън традиционната учебна среда.
Поредицата използва силата на разказването, илюстрацията и оригиналния визуален материал, за да провокира въпроси и любопитство към миналото. Зад съдържанието стои научната експертиза на д-р Весела Атанасова, а съвременният илюстративен свят на книгите е дело на детския илюстратор Ирина Македонска.
На 25 септември малки и големи посетители ще имат възможност да разгледат всички книги от поредицата, да се срещнат лично с техния автор и да поговорят с д-р Атанасова за митовете, образите и цивилизациите, които стоят зад историите.
Европейска нощ на учените 2026
25 септември 2026 г. | 16:00 – 22:00 ч.
пл. „Бански“, пред Регионалния исторически музей – София
Вход свободен
